Photo by Ernest Amoroso, Smithsonian’s National Museum of the American Indian
This clay vessel depicts a Hueheuteotl (“way-way-TAY-oh-tuhl”), a Mesoamerican deity represented as an old man and associated with fire.
The Hueheuteotl are found mostly in Aztec mythology of the Central Mexico region, yet this vessel was found in El Salvador. This is no surprise as archeologists have discovered that peoples native to Central Mexico migrated down the Pacific coast of Central America as far south as Nicaragua. These settlers created new local identities while also maintaining long-distance commercial and political ties with their Mexican-descendant relatives.
Explore this and many other samples of Central American ceramics in the exhibition “Cerámica de los Ancestros: Central America’s Past Revealed,” on view at the Smithsonian’s National Museum of the American Indian through February 2015.
To find out about other exhibits, programs and events celebrating Hispanic heritage throughout the Smithsonian, visit our Hispanic Heritage Month calendar.
______________________________________________
Celebrando la cerámica centroamericana
Esta vasija de barro representa a un Hueheuteotl (“guey-guey-TE-oh-tul”), un dios mesoamericano personificado en la forma de un anciano y relacionado con el fuego.
Los Hueheuteotl forman parte de la mitología Azteca de la región central de México, pero esta vasija fue encontrada en El Salvador. Esto no es sorprendente ya que los arqueólogos han descubierto que algunos indígenas de la región central de México emigraron sur sobre la costa del Pacífico hasta Nicaragua. Estos indígenas crearon nuevas identidades locales pero también mantuvieron lazos comerciales y políticos con sus parientes mexicanos.
Explora esta y muchas otras muestras de cerámicas centroamericanas en la exposición “Cerámica de los Ancestros”, en el Museo Nacional del Indígena Americano del Smithsonian hasta febrero de 2015.
Para aprender más acerca de otras exposiciones, programas y eventos que celebran la herencia hispana a través del Smithsonian, visita nuestro calendario del Mes de la Herencia Hispana.
